serdecznie witamy na naszej stronie
Jeżeli szukają Państwo tłumacza przysięgłego lub zwykłego to jest to właściwe miejsce. Jesteśmy w stanie wykonać każde tłumaczenie przysięgłe lub zwykłe z dowolnego języka.
JAKOŚĆ TŁUMACZENIA

- zarówno pod względem merytorycznym, jak i fachowym
- niezależnie od stopnia trudności tekstu, jak i samego języka
W naszej pracy zawsze pamiętamy, że tłumaczenie to inwestycja w powodzenie większego przedsięwzięcia, dlatego musi być wierne, profesjonalne, rzetelne - po prostu dobre.
Standardowo do wykonywanych przez nas tłumaczeń jest robiony skład graficzny materiału. Przyjmując do tłumaczenia katalog, dokumentację techniczną, czy folder reklamowy oferujemy zachowanie oryginalnego układu rysunków, schematów, tabel i tekstu. Nasi Klienci otrzymują dokument w nowej wersji językowej, w którym układ tekstu i grafiki jest zgodny z materiałem źródłowym.
TŁUMACZENIA TECHNICZNE

Tłumaczenia techniczne wykonujemy z następujących dziedzin: budownictwo i architektura, energetyka, elektronika, automatyka i robotyka, mechanika, mechatronika, transport (lotnictwo, kolejnictwo, gospodarka morska, transport drogowy, spedycja), telekomunikacja, chemia, górnictwo i geologia, geodezja i kartografia, inżynieria środowiska, informatyka
TŁUMACZENIA MEDYCZNE

Wykonujemy tłumaczenia medyczne przeznaczone do publikacji naukowej w zagranicznych czasopismach branżowych. tłumaczenia medyczne - tłumaczenie przez tłumacza z wykształceniem medycznym przy ewentualnym udziale autorów tekstu Dostosowanie redakcyjne tekstu do technicznych wskazówek danego czasopisma przygotowanie do publikacji - korekta redaktorska tekstu wykonywana przez korektora native speakera języka publikacji. Tłumaczenia medyczne, tłumaczenia farmaceutyczne
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE

Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe wszelkiego rodzaju dokumentów: tłumaczymy zarówno standardowe dokumenty jak np. dokumenty samochodowe, dyplomy jak i również wysoce specjalistyczne dokumenty medyczne, czy opinie prawne. Do rozpoczęcia tłumaczenia wystarczy nam skan lub zdjęcie dokumentu.
SZYBKA WYCENA

e-mail:bok@VJ3.PL
tel.: (71) 303-2725
506-045-097
Krzysztof Przywara
GG: Krzysztof Przywara
Obsługujemy klientów na terenie całego kraju